Skip to content

У. Шекспир. Сонеты миниатюрное издание У. Шекспир

Скачать книгу У. Шекспир. Сонеты миниатюрное издание У. Шекспир fb2

В сборнике представлены сонеты представителей различных направлений и школ: Меж тем Венеру прошибает пот: За тысячу лобзаний хоть сейчас Отдам я душу — что мне дорожиться? В этом сонете особенно чувствуется, с каким мастерством владеет советский поэт разнообразными приемами передачи модуляций человеческого голоса: Литературное наследие Шекспира распадается на две неравные части: Грядущий век, Ты опоздал, твой идеал померк.

У. Шекспир. Сонеты (миниатюрное издание). Авторский сборник Автор: Уильям Шекспир Языки: Русский Издательство: Фолио ISBN ; г. Страниц: стр. Формат: 70x/ (70x90 мм) Тираж: экз. Переплет: Твердый переплет.

От производителя. В издании представлены бессмертные сонеты У.Шекспира в переводах М.Чайковского, В.Брюсова, А.Финкеля, С.Александровского и др. Автор: Шекспир У. Год: Издание: Фолио Страниц: ISBN: В издании представлены бессмертные сонеты У.Шекспира в переводах М.Чайковского, В.Брюсова, А.Финкеля, С.Александровского и др. Добавлено: Похожие книги. Шекспир Вильям Вильям Шекспир. Сонеты (миниатюрное издание). Шекспир Вильям Вильям Шекспир. Сонеты (миниатюрное подарочное издание).

Шекспир УильямУильям Шекспир. Сонеты (подарочное издание). Шекспир Уильям, «Уильям Шекспир. Сонеты (подарочное издание)». Петрарка Франческо, «Франческо Петрарка. Сонеты (миниатюрное издание)».

Петрарка Франческо, «Фр. Сонеты Шекспира — произведения глубоко лирические. В них и картины природы, и дружеские послания, и полемика с другими поэтами, и гимны любви и дружбе, и признания в греховной страсти, чередующиеся со взрывами искреннего раскаяния, — разнообразная гамма чувств и мыслей.

Автор, его друг и «смуглая дама» — герои сонетов, писем в стихах.  Сонеты Шекспира свидетельствуют о сложной гармонии между музыкой поэзии и ее философией.  В году появилось второе после Гербеля полное издание шекспировских сонетов (за исключением сонетов го и го). Автором этих переводов был Модест Чайковский, брат композитора.

Уильям Шекспир. Книгу великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира () составили его сонеты, ряд которых представлен в нескольких переводческих версиях поэтов XIX-XX веков.

Соне́ты Уи́льяма Шекспи́ра — стихотворения Уильяма Шекспира, написанные в форме сонета. Всего их и бо́льшая часть написана в — годах. Впервые сонеты Шекспира были напечатаны в году, очевидно, без ведома автора. Однако два сонета появилось в печати ещё в году в пиратском сборнике «Страстный пилигрим». Это сонеты и Весь цикл сонетов распадается на отдельные тематические группы: Сонеты, посвящённые другу: 1— Воспевание друга: 1— Испытания дружбы: 27— Электронные книги в форматах: FB2, TXT, EPUB, аудиокниги.

Скачивайте, читайте онлайн+. Шекспир после Бродского. Сонеты Уильяма Шекспира (миниатюрное издание)» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы. В наших магазинах. Адреса магазинов.

Услуги. Наши партнеры. О компании. Биография, Хронология, Галерея, Вернисаж Шекспира, Афоризмы Шекспира, Уильям Шекспир, William Shakespeare. Различные сведения из жизни Шекспира, материалы о биографии и творчестве Уильяма Шекспира. Проблема авторства - шекспировский вопрос.  Сонеты» Сонет Подстрочный перевод Александра Шаракшанэ.

Пусть другие женщины имеют [осуществляют] свои желания - у тебя есть твой Уилл, и еще один Уилл вдобавок, и Уилл сверх того. Более чем достаточно одного меня, который все время домогается тебя, таким образом делая прибавление к твоему сладостному желанию. Неужели ты, чье желание велико и просторно, ни разу не соизволишь спрятать мое желание в своем?.